If a student is admitted and commits to attending Penn State, will they need to submit SAT or ACT exam scores?

No. Students that are admitted to Penn State without SAT or ACT scores will not ever need to submit scores.